Cчетчики
Рейтинг@Mail.ru
Главная » Советы по изучению английского » Общение с носителями английского языка. Обзор ресурсов

Общение с носителями английского языка. Обзор ресурсов

Для того, чтобы овладеть английским (да и любым другим) языком необходимо не только изучать грамматику, учиться писать тексты или читать книги в оригинале. Важно уметь говорить, правильно выражать свои мысли и понимать, что Вам отвечают. В этом Вам поможет общение с носителями английского языка. Ведь чем больше Вы тренируетесь, тем проще и легче становится общаться. Но что делать, если нет возможности жить за границей или заниматься с репетитором? Ищите носителей онлайн, для этого есть специальные ресурсы. О тех, которыми я пользуюсь, написано ниже. Пробуйте и практикуйтесь.

obshhenie-s-nositeljami-anglijskogo-jazyka

translogoНеобычный сайт в виде чата. А необычен он тем, что начать общаться Вы можете сразу же, без регистраций, долгого заполнения полей и поиска потенциальных собеседников. На главной странице Вы лишь указываете свои интересы (например, sport, music, drawing, или что-то более конкретное), отмечаете галочкой пункт “Find strangers with common interests” и выбираете TEXT для письменного общения. Система автоматически ищет человека со схожими интересами и сразу подключает Вас к чату с ним.

Что мне понравилось на этом сайте:
- не надо тратить время на поиски. Есть свободный часик и хочется пообщаться на английском, заходишь в чат и начинаешь общаться. Надоело – отключаешься.
- развивается скорость печатания и формулирования своих мыслей на английском. Одно дело, когда Вы общаетесь по электронной почте, и можете по полчаса раздумывать о том, что и как написать, сверяться со словарем и т.д. И другое дело, когда человек онлайн и ждет Вашего ответа, соответственно надо быстро собраться, привести мысли в порядок и что-то ответить. Мне последний вариант нравится тем, что он более приближен к общению в реальной жизни, где надо довольно быстро излагать свои мысли.
- много реальных native speaker-ов. Не выходцев из Африки, Азии или Индии, а настоящих американцев и англичан. Я не имею ничего против выходцев, конечно. Но практиковать английский имеет смысл с теми, кто владеет им в совершенстве, а не использует такой же ломанный и неправильный язык. Ведь учиться надо лучшему. Мне как раз попадались американцы, а может просто повезло? :)

Что мне НЕ понравилось на сайте:
- невозможность завести длительную беседу. Видимо пользователи уже настолько привыкли к режиму чата, что и не особо сильно стараются поддержать беседу подольше. Ты не высокая блондинка? – Отключился. У тебя нет вебкамеры? – Отключился. Ты задаешь слишком много вопросов. – Отключился. Довольно проблематично поговорить с кем-то долго, узнать побольше о человеке, завести какое-то серьезное знакомство.
- попадаются неадекваты. Так как все общаются в режиме инкогнито, то пользователи очень расслабляются – цензуры нет, имен нет, ничего нет. можно говорить что хочешь.  Будьте готовы, что порой будете нарываться на каких-то странных, невоспитанных, просто не в себе людей, особенно если выбираете рандомный (не по интересам) поиск собеседников.

English, baby!

englishbabyТоже неплохой ресурс. Но в отличие от предыдущего, функционал сайта вполне стандартный. для начала пользования сайтом, необходимо зарегистрироваться здесь http://www.englishbaby.com/member/free_registration , обязательно заполнив все поля и введя капчу.

После этого желательно заполнить свой профиль http://www.englishbaby.com/my_profile до конца, чтобы другие люди тоже могли легко Вас найти. Если Вы ищете общение на английском языке с носителями бесплатно, то данный ресурс – одно из лучших мест.

Сразу после регистрации можно смело переходить в раздел Find Friends, там будет форма поиска пользователей. Вы можете выбрать страну, указать пол человека, в дополнительных настройках указать возраст, прописать ключевые слова (интересы), а также отметить галочкой, искать пользователя с фото или без. После чего появится список отфильтрованных по Вашим запросам пользователей. Вы можете перейти на страницу пользователя, добавить его в друзья (Add Friend) или написать сообщение (Contact Me).
Так как на сайте нельзя посмотреть последние визиты пользователей или кто онлайн, надо быть готовым к тому, что половина зарегистрированных людей не появляются на этом сайте вообще. Поэтому имеет смысл составить текст-заготовку с приветствием, краткой информацией о себе и каким-нибудь стандартным вопросом о человеке. И массово разослать это сообщение всем подходящим пользователям. А уже с теми, кто откликнется (по моему опыту, их будет не много :)), вести дальнейшую переписку.

logopenpalsРесурс напоминает обычный сайт знакомств. Есть фильтр пользователей, блок с пользователями которые онлайн, анкета пользователя (с фото, личной информацией, датой визита пользователя и т.д.). Зарегистрироваться можно сразу на главной странице, заполнив необходимые поля. А потом уже можно искать собеседников, добавлять их в друзья, в избранное, отправлять личные сообщения. Одним словом, типичный сайт знакомств, с одним только отличием – в анкете можно указать языки, на которых говоришь и которые хочешь выучить в ходе переписки. Остается только надеяться, что это отличие сокращает количество сообщением с предложением романтических онлайн-знакомств :-)

craiglistНаверняка многие из Вас слышали об этом сайте. Он представляет собой что-то вроде аналога русского Avito, но только для Штатов. Как и на многих других досках объявлений, здесь можно найти раздел знакомств. Необходимо зарегистрироваться и выбрать раздел Personals, подраздел Strictly platonic. Там можно посмотреть уже имеющиеся объявления и добавить свое. При публикации объявлений необходимо будет выбрать город, в котором оно будет показываться. Также в объявлении лучше не указывать, откуда Вы. По своему опыту могу сказать, что американцам абсолютно неинтересно общаться с людьми из России, да и из других стран, думаю, тоже :) Уже потом в переписке можете написать, что, например, скоро собираетесь на пмж в Америку, или учиться в Америку или что-то в этом духе. К сожалению, только таким обманным способом можно общаться с американцами хоть какое-то продолжительное время.

Чем хорош craiglist и аналогичные сайты для изучения языка? Тем, что Вы общаетесь с настоящими носителями, через такую переписку узнаешь много интересных фраз/словечек из разговорного языка, местного сленга, а также знакомишься с бытом людей. Все не придумано, все взаправду)) Тем более если Вы действительно планируете ехать в какой-то конкретный город, очень полезно найти там друзей по переписке, и пообщаться с ними какое-то время. И язык подтянете, и об особенностях культуры узнаете.

Конечно, здесь представлены не все сайты для общения с носителями английского языка, но они самые удобные и понятные, на мой взгляд. Даже если Вы со всех них найдете 3-4 человека для постоянного общения, это уже будет очень здорово и вскоре положительно скажется на Вашем уровне. Тем более, что после длительного письменного общения, можно обменяться контактами skype и пообщаться голосом. Отличная практика, и главное – бесплатная :-)

Какие сайты Вы используете для общения с иностранцами? Поделитесь в комментариях!

Данную статью ищут также по запросам: общение с носителями английского языка онлайн бесплатно, общение по скайпу с носителем английского языка, живое общение с носителями английского языка

Поделитесь записью:

Социальные комментарии Cackle
YouTube Tutorial
Полезное видео о том, как снимать парфюмерный промо-ролик

Смотреть на YouTube
5059712_orig

Посетите вкусный блог -
Рецепты вегетарианских блюд . Красивые и легкие рецепты из овощей, бобовых, сои, фруктов.